英語のスラングは、会話やソーシャルメディアなどで使われるインフォーマルな表現です。
標準英語よりも堅苦しくなく、よりリラックスしたカジュアルな口調を伝えるために使われることが多いようです。
スラングはすべての場面で適切とは言えませんが、人々が互いにコミュニケーションをとる上で重要な役割を果たします。
では、なぜ英語のスラングを学ぶことが重要なのでしょうか？まず、スラングを理解することで、それが使用される文化的背景を理解することができます。
また、よりネイティブスピーカーに近い発音ができるため、コミュニケーションをよりスムーズに、より楽しくすることができます。
さらに、スラングは人々の考え方や感じ方、表現方法を教えてくれるものでもあります。
英語のスラングを学ぶ前に、スラングとは一体何なのか、またスラングはどこから来たのかを詳しく見てみましょう。
スラングの定義
スラングとは、特定の集団で使用される非公式な言語の一種で、型にはまらない単語やフレーズの使い方が特徴です。
スラングには、話し手の言語や方言で標準的とは考えられていない単語や表現が含まれることが多く、特定の意味や感情を伝えるために使用されることがあります。
スラングには、新しい言葉、既存の言葉の別の意味、遊び心や不遜な言葉の使い方が含まれることがあります。
通常、カジュアルな会話で使用され、よりフォーマルな場では適切とは見なされない場合があります。
英語のスラングを学ぶ大切さ
- 文化的な理解。英語のスラングは、英語を話す特定のグループの文化や価値観に対する洞察を与えてくれることがあります。スラングを理解することで、異なる背景を持つ人々をより良く理解し、つながりを持つことができます。
- コミュニケーションの向上。スラングを知ることで、非公式な場でのコミュニケーションを向上させ、英語のネイティブスピーカーに理解されやすくすることができます。
- ボキャブラリーの拡大。スラングはあなたの英語の語彙に新しいレベルの表現とニュアンスを加えることができ、あなたの考えや感情をより効果的に伝えることができるようになります。
- プロフェッショナルな向上。今日のグローバル化した世界では、英語のスラングを理解し使用できることは、個人的な交流と仕事上の交流の両方において資産となりえます。
- 人気メディアを楽しむ。英語のスラングは、映画、音楽、テレビ番組など、大衆文化の中で広く使われています。スラングを知ることで、これらのメディアをより楽しみ、理解することができます。
しかし、すべてのスラングがすべての状況に適しているわけではないことに留意することが重要で、フォーマルな場では常に標準的な英語を使うのがベストである。
スラングを理解する
スラングの起源
スラングの歴史は長く、そのルーツは中世のイギリスをはじめとする英語圏にさかのぼることができる。
スラングの起源は、盗賊、商人、兵士など特定の集団が使っていた非公式な言葉にまで遡ることができる。
この言葉は、これらのグループが互いに交流し、新しい経験や感情、物を表現するために新しい言葉やフレーズが生み出されるにつれて進化してきた。
時を経て、スラングは英語の一部として広く浸透し、異なる世代や文化の態度、価値観、経験を反映するようになった。
19世紀と20世紀には、マスメディアと大衆文化の発展により、スラングが英語圏に広まり、今日もスラングは時代とともに進化し、変化し続けています。
スラングは、人々が新しく創造的な方法で自分を表現する手段として使われることが多く、その人気は、言語の境界を押し広げ、新しい表現方法を見つけたいという人間の願望を反映しています。
その非公式な性質にもかかわらず、スラングは英語の重要かつ影響力のある一部となり、私たちのコミュニケーションや周囲の世界を理解する方法を形成しています。
スラングの特徴
- 非公式。スラングはインフォーマルな場で使われるもので、フォーマルな場では適切ではないとされています。
- 創造性。スラングはしばしば、新しい単語の作成、既存の単語の別の意味、および言語の遊び心や不遜な使用を伴います。
- グループ固有: スラングは特定のグループの人々によって使用されることが多く、そのグループの態度、価値観、および経験を反映することがあります。
- 変化しやすさ。スラングは常に進化し変化しており、言語と文化のダイナミックで常に変化する性質を反映しています。
スラングと標準語の違い
- フォーマル。標準英語はフォーマルで厳格な文法規則に従いますが、スラングはインフォーマルで、従来の文法規則を無視することがよくあります。
- 受容性。標準英語はほとんどのフォーマルな場面で受け入れられるが、スラングはそのような場面では適切でない場合がある。
- ボキャブラリー。標準英語は限られた確立された語彙を使うが、スラングは新しい単語や既存の単語の別の意味を作り出すことが多い。
- 目的： 標準英語の目的は情報を明確かつ正確に伝えることであるのに対し、スラングの目的は創造的でユニークな方法で自己表現すること、または特定のグループの人々とつながることであることが多い。
全体として、スラングは英語圏の創造性、個性、文化の多様性を反映する、英語の独特かつ重要な側面です。
正式な場では必ずしも適切ではないかもしれませんが、私たちが自分を表現し、他者とつながるためには欠かせないものです。
よく使われる英語のスラング
日常会話で使われるスラング
- "Lit" - エキサイティングな、クールなという意味
- "Slay" - 優秀であること、うまくやることを意味
- "Bae" - 大切な人という意味
- "Lowkey" - 控えめな、微妙なという意味
- "Savage" - 厳しい、無慈悲なという意味
- "Shook" - 驚く、ショックを受けるという意味
- "Broski" - 親しい男性の友人に対する呼び方
- "Squad" - 親しい友人のグループという意味
- "Slay the game" - 特定の活動で秀でることを意味
- "Sick"（シック）-素晴らしい、かっこいいという意味
スラングは常に進化しており、地域や文化的背景、年齢層によって異なる可能性があることに留意することが重要です。さらに、すべてのスラングが広く理解され、受け入れられているわけではないので、会話の中でスラングを使うときは、文脈と聞き手を意識することが重要です。
地域や文化によって使われるスラング
- アメリカ 「Salty」（怒る、イライラする）、「Sonic」（猛スピード）、「Gucci」（良い、うまくいくの意味）
- イギリス 「Chillax」（リラックスする）、「Gaff」（家の意味）、「Lads」（友達の意味）
- オーストラリア 「Chewie」（チューインガムの意味）、「Rack off」（去っていく意味）、「Stoked」（興奮の意味）
- 南アフリカ：「Chommie」（友達の意味）、「Lekker」（良い、かっこいいという意味）、「Sharp, sharp」（早く、急げという意味）
- カリブ海: 「Bad bwoy」(いたずら好きな人の意), 「Chunes」 (音楽の意), 「Waste yute」 (役立たずの人の意)
- インド 「Chiller」（カッコいい人の意味）、「Fam」（家族の意味）、「Sasta」（安い人の意味）
- シンガポール：「Chiong」（急ぐという意味）、「Siao」（退屈という意味）、「サオ」（狂ったという意味）
これらはほんの一例に過ぎず、英語圏にはさらに多くの地域的・文化的なスラングのバリエーションが存在します。スラングの使用は、年齢、教育、社会経済的地位、その言語が使用される文化的背景などの要素に影響されることがあります。
Sleep on it 一晩考える、じっくり考える
※直訳は「それと眠る」
そこから「一晩考える」という意味になるI need to sleep on it.
一晩じっくり考える必要があるな。— ネイティヴがよく使う英語のスラング！ (@EnglishSLANG1) February 8, 2023
まとめ
英語のスラングを使用する場合、それらが使用される文脈を理解することが非常に重要です。
また、文化の違いを認識し、不快感を与えたり、不適切なスラングを使用しないようにしましょう。
最後に、「習うより慣れろ」です。適切な場面でスラングを使えば使うほど、スラングを使うことに自信が持てるようになります。
結論として、英語のスラングを学ぶことは、言語と文化の理解を深め、コミュニケーション能力を向上させ、英語で話したり書いたりすることをより楽しくすることができます。
ですから、インフォーマルを受け入れて、楽しんでください。